================================================================================
SDOA v5.4 — CANONICAL FREEZE CERTIFICATE
================================================================================

version:        5.4.0
edition:        Sovereign Integration & Sleeve Amendment
freeze-date:    27 June 2026
freeze-tag:     SDOA-v5.4-Canonical-Freeze
freeze-seal:    SDOA v5.4 — Sovereign Integration & Sleeve Amendment
                Canonical Edition — Frozen 27 June 2026

phase-7-date:   27 June 2026 (Cross-Edition Consistency Pass completed)

================================================================================
EDITION LIST
================================================================================

Compendium (Books I–IV):
  Book I   — Architecture & Module Taxonomy
  Book II  — Governance & Gates
  Book III — The Sleeve Module Class (The Amendment)
  Book IV  — Operations & Certification

Whitepaper:
  Executive Edition  — Leadership & Project Stakeholders
  Technical Edition  — Development Team Reference

Manifest Specification:
  SDOA-Manifest-Spec-v5.4.txt

Diagrams:
  SDOA-Boundary-Topology-v5.4.txt
  SDOA-Architecture-Map.drawio.txt

Release Notes:
  SDOA-v5.4-Release-Notes.txt

Bundle (Standalone):
  SDOA-v5.4-Standalone-Bundle.txt

================================================================================
CHECKSUMS (SHA-256)
Phase 7 checksums — supersede original freeze checksums
================================================================================

A850A82E273619BF1889147AD4856CAE8F8CC7E723DFCB448B88C2405A7D31FF  Compendium\Book-I-Architecture.txt
7851EF102A4CB3B9248FAE3798C40093CA20DDFECE0519CDC04E7F1FE25C91CB  Compendium\Book-II-Governance.txt
95065D6851A40D5086A3DFC79601344C7C533773151805E3F76EF086D7317352  Compendium\Book-III-Sleeve-Amendment.txt
88C74D9113B6C3A2203CB8CD78266EC86A7FC187074AEB2D36A6FA333673C92A  Compendium\Book-IV-Operations.txt
1C99DBDC083F62CA60B3E108F8D8DE86159D698CDF7DF1D8D826AAB40CF6D94E  Whitepaper\SDOA-Whitepaper-Executive-v5.4.txt
17D69AC97A23215872FC5B51E0097FE40D569A928AFACADB2A886C9820BA5158  Whitepaper\SDOA-Whitepaper-Technical-v5.4.txt
36DD224ACF716D148D8909D43CD99825D036D7BDDAB82151E45BEB3F70BD7A2C  Manifest-Spec\SDOA-Manifest-Spec-v5.4.txt
40D6548AAD61186F1B511ACD55A0F91F655E30A1A79649947640014669D9D0B3  Diagrams\SDOA-Boundary-Topology-v5.4.txt
A8F1CA394E77ED0E50345D73337E0F139385FB88C735BFF0AD812FD0F26EDB44  Diagrams\SDOA-Architecture-Map.drawio.txt
4ADC5EB45CE2EBC15E870DE549E65228E6A72B3FC0E34E7B16141E10F830B989  Release-Notes\SDOA-v5.4-Release-Notes.txt
848F9472397C3468787B793F79BC334FCFCFD58397C2A6BA419AC08AB38603FA  Bundle\SDOA-v5.4-Standalone-Bundle.txt

================================================================================
PRE-FREEZE VALIDATION RESULTS
================================================================================

1.1  Phase 5 artifacts:
     [OK] Sleeve.tests.json
     [OK] Cartographer.workflow.js (drift detection v5.2)
     [OK] SleeveBase.module.js (lifecycle contract)
     [OK] Scaffold.workflow.js (sleeve template v5.1)
     [OK] Oracle.service.js (capability normalization v5.2)
     [OK] InnovationDetector.workflow.js

1.2  Governance gates:
     [OK] ProbationOfficer — 5 SLEEVE_* rules present
     [OK] Registry.service — SleeveExternal interface, validateManifest()
     [OK] Oracle.service — whoHasBoundary(), boundary surface indexing
     [OK] Triage.workflow — boundary circuit breaker, triage:boundaryFault

1.3  Diagrams:
     [OK] Boundary topology diagram
     [OK] Governance gates diagram
     [OK] Architecture map (drawio + txt)
     [OK] Cartographer SVG ghost nodes / boundary edges (v5.1+)

1.4  Version badges:
     [OK] README — v5.4
     [OK] Whitepaper Executive — v5.4
     [OK] Whitepaper Technical — v5.4
     [OK] Compendium Books I–IV — Edition 5.4
     [OK] Manifest Spec — v5.4
     [OK] Release Notes — v5.4
     [OK] Freeze Certificate — v5.4
     [OK] Standalone Bundle — v5.4

================================================================================
PHASE 7 — CROSS-EDITION CONSISTENCY PASS
Completed: 27 June 2026
================================================================================

Editions checked:
  Interactive App   README.md
  Print Edition     Whitepaper Executive + Technical
  Standalone Bundle Bundle/SDOA-v5.4-Standalone-Bundle.txt (created this pass)

Dimensions checked:
  Structural  Module taxonomy, directory structure, governance pipeline
  Semantic    Rule names, sleeve naming convention, version lineage,
              healing path description
  Visual      Topology diagrams, ghost node symbols, colour specs
  Version     Amendment ribbons, version badges, lineage tables

Issues found and resolved (12 total):

  [FIXED] Semantic — SLEEVE_DECLARED_TRANSPORT_ONLY abbreviated in 4 files:
          Book II, Book IV, Technical Whitepaper, Diagrams
  [FIXED] Semantic — SLEEVE_EXTERNAL_DECLARATION_REQUIRED abbreviated in 4 files:
          Book II, Book IV, Technical Whitepaper, Diagrams
  [FIXED] Structural — README Module Taxonomy missing "repository" type (7→8 rows)
  [FIXED] Structural — README directory structure showed pre-Phase 4 layout
  [FIXED] Semantic — README MANIFEST example id "MyThing.module" → "MyThing.sleeve"
  [FIXED] Semantic — README Quick Reference --id MyApi.module → --id MyApi.sleeve
  [FIXED] Semantic — README sleeve naming header clarified legacy vs new convention
  [FIXED] Visual — README topology diagram missing QwenSleeve (showed 4/5 sleeves)
  [FIXED] Visual — README MANIFEST example transport list missing "cli"
  [FIXED] Visual — Book III §6 topology diagram missing QwenSleeve (showed 4/5)
  [FIXED] Version — Executive Whitepaper version lineage missing v4.5
  [FIXED] Semantic — Technical Whitepaper missing healing path description in §4
  [FIXED] Semantic — Release Notes §1 sleeve naming language clarified
  [CREATED] Standalone Bundle — SDOA-v5.4-Standalone-Bundle.txt

================================================================================
FREEZE RULES
================================================================================

From this date forward, the following directories are FROZEN at v5.4:

  documentation/Compendium/
  documentation/Whitepaper/
  documentation/Manifest-Spec/
  documentation/Diagrams/
  documentation/Release-Notes/
  documentation/Bundle/

No edits are permitted until SDOA v5.5 or v6.0 is formally ratified.
Any proposed change must follow the Constitutional Amendment Process
(Compendium Book II §8).

To verify a file has not been silently modified:
  Get-FileHash <file> -Algorithm SHA256
  Compare against SDOA-v5.4.checksum

================================================================================
DEFERRED
================================================================================

Cross-edition consistency pass — COMPLETE (Phase 7, 27 June 2026).
Next: Phase 6 → SDOA v6.0.0.

================================================================================
FREEZE SIGNATURE
================================================================================

  frozen:    true
  version:   SDOA v5.4
  date:      27 June 2026
  tag:       SDOA-v5.4-Canonical-Freeze
  lock-file: portfolio/sdoa-vnext.lock.json
  authority: ProtoAI Core Architecture Group

================================================================================
END OF FREEZE CERTIFICATE
================================================================================
